Represento a empleados de California contra sus empleadores.

Los Ángeles, San Diego, el Área de la Bahía y el resto de California.

English

Para la mayoría de los empleados en California, las horas que pasan de ocho en un día son horas extras. No todos los empleadores las pagan.

Si su trabajo cruzó un límite, dígame para quién trabaja.

Reviso si hay conflictos de interés antes de que hablemos. No se comparte nada con su empleador.

Hablo inglés. Las llamadas se hacen con un intérprete de español.

Honorarios de contingencia: no hay honorarios de abogado ni costos a menos que recuperemos dinero para usted. Los términos constan en un contrato de honorarios por escrito.

Taylor Ealand

Taylor Ealand

Abogado laboral de Hatmaker Law Group

Represento a empleados de California cuando el trabajo cruza un límite: salarios que nunca llegaron al cheque, acoso y agresión en horas de trabajo, carreras frenadas o terminadas por un embarazo.

Cuando usted escribe, quien lo lee soy yo. Leo cada solicitud personalmente y me comunico con usted. Le diré con franqueza si creo que tiene un caso, y si creo que no, también se lo diré.

Llegué al derecho desde la ciencia, con un título en biología y estudios en ciencias de la computación, y antes ejercí en un bufete internacional. Uso esa formación como es de esperarse: leo los registros con cuidado y hago las cuentas.

  • Con licencia para ejercer otorgada por el Colegio de Abogados del Estado de California
  • Casos en toda California, incluidos Los Ángeles, San Diego y el Área de la Bahía
  • Hablamos por teléfono o por video. No tiene que ir a ninguna oficina.
  • Hablo inglés. Las llamadas se hacen con un intérprete de español.
  • Cada evaluación de caso es gratuita y confidencial

La ley está escrita. Esto es lo que dice.

California protege a los empleados más que casi cualquier otro estado. Las leyes son públicas y no son tan difíciles de leer como parecen. El texto oficial está en inglés; toque o señale una línea para ver su explicación en español.

La ley, palabra por palabra (texto oficial en inglés)

Eight hours of labor constitutes a day’s work. Any work in excess of eight hours in one workday and any work in excess of 40 hours in any one workweek and the first eight hours worked on the seventh day of work in any one workweek shall be compensated at the rate of no less than one and one-half times the regular rate of pay for an employee. Any work in excess of 12 hours in one day shall be compensated at the rate of no less than twice the regular rate of pay for an employee. In addition, any work in excess of eight hours on any seventh day of a workweek shall be compensated at the rate of no less than twice the regular rate of pay of an employee.

Lo que significa

  • Una jornada completa es de ocho horas.
  • Después de ocho horas en un día, de 40 en una semana, o en un séptimo día seguido de trabajo, se paga tiempo y medio.
  • Después de doce horas en un día, se paga el doble.
  • Después de ocho horas en ese séptimo día, también se paga el doble.

La sección continúa con los horarios de semana laboral alternativa, y algunos empleados están exentos. Saber si se aplica a un trabajo en particular es tema para una conversación, no para una página web. Leer Labor Code § 510(a) completo (en inglés)

Cómo avanza un caso

  1. Usted me cuenta lo que pasó

    Una llamada gratuita y confidencial conmigo. Yo hago preguntas, usted hace preguntas, y le digo con franqueza si creo que hay un caso.

  2. Reúno los documentos

    Registros de pago, su expediente de personal, mensajes, horarios y los nombres de quienes lo vieron. La ley de California permite a los empleados pedir sus propios registros de nómina y de personal, y yo envío esas solicitudes.

  3. Su empleador recibe mi carta

    Una carta que expone los reclamos y le exige a la empresa conservar sus registros. Algunos casos se resuelven en este punto.

  4. El paso ante la agencia

    Los reclamos por acoso y discriminación comienzan con una queja presentada ante el Departamento de Derechos Civiles de California. Algunos reclamos salariales comienzan con un aviso a la agencia laboral del estado.

  5. La demanda

    Una demanda presentada en el tribunal, o una solicitud de arbitraje si existe un acuerdo de arbitraje. Luego ambas partes intercambian documentos y toman declaraciones bajo juramento.

  6. Mediación

    Un día con un mediador neutral en el que ambas partes intentan llegar a un acuerdo. Muchos casos laborales terminan aquí.

  7. Juicio

    Si el empleador no paga lo que vale el caso, decide un jurado o un árbitro. Pocos casos llegan tan lejos.

Los casos que acepto

Estas son las leyes que más aparecen en mis casos, explicadas con claridad.

Salarios y horas extras no pagados

Horas extras que nunca le pagaron, descansos y periodos de comida que no le dieron, trabajo fuera del reloj, o que lo trataran como contratista cuando era empleado.

Lab. Code § 510
Se pagan horas extras después de ocho horas en un día, no solo después de cuarenta en una semana.
Lab. Code § 226.7
Cuando no se da un descanso o un periodo de comida obligatorios, el empleador debe una hora adicional de pago por ese día de trabajo.
Lab. Code § 203
Si el último cheque llega tarde, se puede sumar el salario de un día completo por cada día de retraso, hasta treinta días.
Lab. Code § 2802
Los empleadores deben reembolsar a los empleados los gastos necesarios del trabajo, como el millaje y el uso del celular personal para el trabajo.
Lab. Code § 1194
Un empleado puede demandar para recuperar el salario mínimo y las horas extras no pagados, más intereses y honorarios de abogado.
Lab. Code § 98.6
Reclamar salarios no pagados está protegido. Tomar represalias contra un empleado por hacerlo no lo está.
Lab. Code § 232
Un empleador no puede prohibir a los empleados hablar de su propio salario.

Acoso y agresión sexual

Comentarios no deseados, tocamientos o agresión en el trabajo, por parte de un supervisor, un compañero o un cliente.

Gov. Code § 12940
Hace ilegales el acoso y la discriminación en el trabajo en toda California.
Civ. Code § 1708.5
El contacto sexual no deseado es una agresión sexual conforme a la ley civil. Se puede demandar a la persona que lo cometió.
Lab. Code § 1102.5
Un empleador no puede castigar legalmente a un empleado por denunciar una infracción.

Discriminación por embarazo

Despedida, degradada, sin la adaptación que pidió, o presionada a irse por estar embarazada o por tomar una licencia.

Gov. Code § 12945
Las empleadas incapacitadas por el embarazo tienen derecho a una licencia de hasta cuatro meses con protección del empleo.
Gov. Code § 12945.2
Los empleados que reúnen los requisitos tienen hasta doce semanas de licencia protegida para cuidar a un nuevo hijo o a un familiar, o para atender su propia salud.

Qué pasa después de que me escribe

  1. Usted responde unas preguntas

    Un formulario breve y privado. Toma unos dos minutos y no pregunta los detalles de lo que pasó.

  2. Lo leo yo mismo

    No hay centro de llamadas ni filtros. Reviso cada solicitud personalmente, por lo general dentro de un día hábil.

  3. Me comunico con usted

    Una conversación confidencial sobre sus opciones, con un intérprete de español. Hablar no cuesta nada y no hay presión para seguir.

Inicie su evaluación gratuita

Toma unos dos minutos, y nada de lo que comparta crea una obligación. Leo cada solicitud personalmente y por lo general respondo dentro de un día hábil.

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Por favor no incluya detalles de lo que pasó. De eso hablaremos por teléfono.

Hablo inglés. Las llamadas se hacen con un intérprete de español.

Use un teléfono y un correo electrónico personales, no los que le da su empleador. Los empleadores a menudo pueden ver lo que pasa en los dispositivos y las cuentas de la empresa.

Paso 1 de 3

¿De qué se trata?